同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§? ª??????§??? ?¦ª???§ ????¦¡??????????????????????? ª???????????????????????????? ??????§? ª??????§???????§ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§? ª??????§??? ?¦ª???§ ????¦¡??????????????????????? ª???????????????????????????? ??????§? ª??????§???????§ ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§? ª??????§??? ?¦ª???§ ????¦¡??????????????????????? ª???????????????????????????? ??????§? ª??????§???????§ ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息臓臓?蔵測??????息臓???蔵?即測???息臓蔵????即贈?????臓?????????????臓?????蔵測???????????????臓?????????????蔵俗?????臓?息臓臓?蔵測??????息臓???????息臓蔵???????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息臓臓?蔵測??????息臓???蔵?即測???息臓蔵????即贈?????臓?????????????臓?????蔵測???????????????臓?????????????蔵俗?????臓?息臓臓?蔵測??????息臓???????息臓蔵???????臓?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息臓臓?蔵測??????息臓???蔵?即測???息臓蔵????即贈?????臓?????????????臓?????蔵測???????????????臓?????????????蔵俗?????臓?息臓臓?蔵測??????息臓???????息臓蔵???????臓????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f91a03f91a691aa3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f919f3f91a7919f919f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f91a03f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷???몺?뫂뫇???뫃몷몺????뫂몼?????몷?????????????몷?????몺뫇???????????????몷?????????????몺뫋?????몷?뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷???????뫃몷몺???????몷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷???몺?뫂뫇???뫃몷몺????뫂몼?????몷?????????????몷?????몺뫇???????????????몷?????????????몺뫋?????몷?뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷???????뫃몷몺???????몷?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷???몺?뫂뫇???뫃몷몺????뫂몼?????몷?????????????몷?????몺뫇???????????????몷?????????????몺뫋?????몷?뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷???????뫃몷몺???????몷????????????????????? |