同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¢±?ªÂ¢±?????????ªÂ¢±?ªÂ¢±???\????????ªÂ¢±?ªÂ¢±?????????ªÂ¢±?ªÂ¢±???\?????????????????????????????????????ªÂ¢±?ªÂ¢±?????????ªÂ¢±?ªÂ¢±???\????????ªÂ¢±?ªÂ¢±?????????ªÂ¢±?ªÂ¢±???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¢±?ªÂ¢±?????????ªÂ¢±?ªÂ¢±???\????????ªÂ¢±?ªÂ¢±?????????ªÂ¢±?ªÂ¢±???\?????????????????????????????????????ªÂ¢±?ªÂ¢±?????????ªÂ¢±?ªÂ¢±???\????????ªÂ¢±?ªÂ¢±?????????ªÂ¢±?ªÂ¢±???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ召ア?宵ツ召ア?????????宵ツ召ア?宵ツ召ア???\????????宵ツ召ア?宵ツ召ア?????????宵ツ召ア?宵ツ召ア???\?????????????????????????????????????宵ツ召ア?宵ツ召ア?????????宵ツ召ア?宵ツ召ア???\????????宵ツ召ア?宵ツ召ア?????????宵ツ召ア?宵ツ召ア???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ召ア?宵ツ召ア?????????宵ツ召ア?宵ツ召ア???\????????宵ツ召ア?宵ツ召ア?????????宵ツ召ア?宵ツ召ア???\?????????????????????????????????????宵ツ召ア?宵ツ召ア?????????宵ツ召ア?宵ツ召ア???\????????宵ツ召ア?宵ツ召ア?????????宵ツ召ア?宵ツ召ア???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????θ?θ?????????θ?θ???\????????θ?θ?????????θ?θ???\?????????????????????????????????????θ?θ?????????θ?θ???\????????θ?θ?????????θ?θ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????θ?θ?????????θ?θ???\????????θ?θ?????????θ?θ???\?????????????????????????????????????θ?θ?????????θ?θ???\????????θ?θ?????????θ?θ???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fa2b13f8faac28fa2b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵혧∮?룵혧∮?????????룵혧∮?룵혧∮???\????????룵혧∮?룵혧∮?????????룵혧∮?룵혧∮???\?????????????????????????????????????룵혧∮?룵혧∮?????????룵혧∮?룵혧∮???\????????룵혧∮?룵혧∮?????????룵혧∮?룵혧∮???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵혧∮?룵혧∮?????????룵혧∮?룵혧∮???\????????룵혧∮?룵혧∮?????????룵혧∮?룵혧∮???\?????????????????????????????????????룵혧∮?룵혧∮?????????룵혧∮?룵혧∮???\????????룵혧∮?룵혧∮?????????룵혧∮?룵혧∮???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |