同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤?ªª?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª????????????ªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡¯ª¤¡ª¤?ªª¡¯ªª?ª¤?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤?ªª?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª????????????ªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡¯ª¤¡ª¤?ªª¡¯ªª?ª¤?ªª????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤?ªª?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª????????????ªª?ª¤?ª¤¢ìªª¡¯ª¤¡ª¤?ªª¡¯ªª?ª¤?ªª???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ????????????宵ｪ?宵､?宵､召?ｪｪ｡ｯ宵､｡ｭ宵､?宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ????????????宵ｪ?宵､?宵､召?ｪｪ｡ｯ宵､｡ｭ宵､?宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ????????????宵ｪ?宵､?宵､召?ｪｪ｡ｯ宵､｡ｭ宵､?宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°��±�����???????????��ªè´�è���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°��±�����???????????��ªè´�è���???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°��±�����???????????��ªè´�è���??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????ޏ???????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????ޏ???????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????ޏ???????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f8faaaaa1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い〓룵｝룵₃룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝룵₃???????????룵₃룵｝룵쨵?룵ぁ캀い∼룵｝룵ぁ캀お?룵｝룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い〓룵｝룵₃룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝룵₃???????????룵₃룵｝룵쨵?룵ぁ캀い∼룵｝룵ぁ캀お?룵｝룵₃???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い〓룵｝룵₃룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝룵₃???????????룵₃룵｝룵쨵?룵ぁ캀い∼룵｝룵ぁ캀お?룵｝룵₃??????????????????????????????????? |