同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î???©Î????©Î??©Á????©Î??©Î???©Î???©Î??v???????©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î???©Î????©Î??©Á????©Î??©Î???©Î???©Î??v???????©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î???©Î????©Î??©Á????©Î??©Î???©Î???©Î??v???????©Î???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î???©Î????©Î??©Á????©Î??©Î???©Î???©Î??v???????©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î???©Î????©Î??©Á????©Î??©Î???©Î???©Î??v???????©Î????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ??娼ﾁ????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ??v???????娼ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ??娼ﾁ????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ??v???????娼ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ??娼ﾁ????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ??v???????娼ﾎ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ??娼ﾁ????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ??v???????娼ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ??娼ﾁ????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ??v???????娼ﾎ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???ß????ß??æ????ß??ß???ß???ß??v???????ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???ß????ß??æ????ß??ß???ß???ß??v???????ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???ß????ß??æ????ß??ß???ß???ß??v???????ß???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???ß????ß??æ????ß??ß???ß???ß??v???????ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???ß????ß??æ????ß??ß???ß???ß??v???????ß????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f763f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸??룴悸???룴悸?룴절???룴悸?룴悸??룴悸??룴悸?v???????룴悸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸??룴悸???룴悸?룴절???룴悸?룴悸??룴悸??룴悸?v???????룴悸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸??룴悸???룴悸?룴절???룴悸?룴悸??룴悸??룴悸?v???????룴悸??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸??룴悸???룴悸?룴절???룴悸?룴悸??룴悸??룴悸?v???????룴悸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸??룴悸???룴悸?룴절???룴悸?룴悸??룴悸??룴悸?v???????룴悸???????????? |