同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±??????©Á???¢ù¢ë???©Á¡???¢ì?????¡Þ????????????¡Þ????¢±???????????????¡Þ????????????¢Ä?????¡Þ©Á¡ë¢±??????©Á???????©Á¡??????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±??????©Á???¢ù¢ë???©Á¡???¢ì?????¡Þ????????????¡Þ????¢±???????????????¡Þ????????????¢Ä?????¡Þ©Á¡ë¢±??????©Á???????©Á¡??????¡Þ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±??????©Á???¢ù¢ë???©Á¡???¢ì?????¡Þ????????????¡Þ????¢±???????????????¡Þ????????????¢Ä?????¡Þ©Á¡ë¢±??????©Á???????©Á¡??????¡Þ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ??????娼ﾁ???｢｢???娼ﾁ｡ｭ???召?????｡ﾞ????????????｡ﾞ????召ｱ???????????????｡ﾞ????????????召ﾄ?????｡ﾞ娼ﾁ｡?｢ｱ??????娼ﾁ???????娼ﾁ｡ｭ??????｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ??????娼ﾁ???｢｢???娼ﾁ｡ｭ???召?????｡ﾞ????????????｡ﾞ????召ｱ???????????????｡ﾞ????????????召ﾄ?????｡ﾞ娼ﾁ｡?｢ｱ??????娼ﾁ???????娼ﾁ｡ｭ??????｡ﾞ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ??????娼ﾁ???｢｢???娼ﾁ｡ｭ???召?????｡ﾞ????????????｡ﾞ????召ｱ???????????????｡ﾞ????????????召ﾄ?????｡ﾞ娼ﾁ｡?｢ｱ??????娼ﾁ???????娼ﾁ｡ｭ??????｡ﾞ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??????æ???¶º???æ´???ª?????±????????????±????¸???????????????±????????????¿?????±æ°¸??????æ???????æ´??????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??????æ???¶º???æ´???ª?????±????????????±????¸???????????????±????????????¿?????±æ°¸??????æ???????æ´??????±????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??????æ???¶º???æ´???ª?????±????????????±????¸???????????????±????????????¿?????±æ°¸??????æ???????æ´??????±???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???돢??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???돢?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2f98fa2eb3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮??????룴절???룫熉??룴점???룫洧????◇????????????◇????룫괄??????????????◇????????????룫츳????◇룴점悠∮??????룴절??????룴점??????◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮??????룴절???룫熉??룴점???룫洧????◇????????????◇????룫괄??????????????◇????????????룫츳????◇룴점悠∮??????룴절??????룴점??????◇????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮??????룴절???룫熉??룴점???룫洧????◇????????????◇????룫괄??????????????◇????????????룫츳????◇룴점悠∮??????룴절??????룴점??????◇???????????????????? |