同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦££¿??????????????????????¦££¿??????????????????????????¦££¿??????¡ð???????????????£¬???????????????¦££¿??????¡ð???????????????£¬????????¦££¿??????¡ð???????????????£¬?????????????????????????????¦££¿??????????????????????¦££¿??????????????????????????¦££¿??????¡ð???????????????£¬???????????????¦££¿??????¡ð???????????????£¬????????¦££¿??????¡ð???????????????£¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠示篠璽篠璽篠質??????????????????????篠示篠璽篠璽篠質??????????????????????????篠示篠璽篠璽篠質??????篠治偲鴫???????????????篠璽篠汐???????????????篠示篠璽篠璽篠質??????篠治偲鴫???????????????篠璽篠汐????????篠示篠璽篠璽篠質??????篠治偲鴫???????????????篠璽篠汐?????????????????????????????篠示篠璽篠璽篠質??????????????????????篠示篠璽篠璽篠質??????????????????????????篠示篠璽篠璽篠質??????篠治偲鴫???????????????篠璽篠汐???????????????篠示篠璽篠璽篠質??????篠治偲鴫???????????????篠璽篠汐????????篠示篠璽篠璽篠質??????篠治偲鴫???????????????篠璽篠汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヲツ」ツ」ツソ??????????????????????ツヲツ」ツ」ツソ??????????????????????????ツヲツ」ツ」ツソ??????ツ。テー???????????????ツ」ツャ???????????????ツヲツ」ツ」ツソ??????ツ。テー???????????????ツ」ツャ????????ツヲツ」ツ」ツソ??????ツ。テー???????????????ツ」ツャ?????????????????????????????ツヲツ」ツ」ツソ??????????????????????ツヲツ」ツ」ツソ??????????????????????????ツヲツ」ツ」ツソ??????ツ。テー???????????????ツ」ツャ???????????????ツヲツ」ツ」ツソ??????ツ。テー???????????????ツ」ツャ????????ツヲツ」ツ」ツソ??????ツ。テー???????????????ツ」ツャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28ea38ec28ea38ec28ebf3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????????????????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????????????????????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????렺렊렻렟???????????????렺렍렺렗???????????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????렺렊렻렟???????????????렺렍렺렗????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????렺렊렻렟???????????????렺렍렺렗?????????????????????????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????????????????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????????????????????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????렺렊렻렟???????????????렺렍렺렗???????????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????렺렊렻렟???????????????렺렍렺렗????????렺렑렺렍렺렍렺렲??????렺렊렻렟???????????????렺렍렺렗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |