同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸¼Å¼¨?¼¦?¼¥¼¸ìæ??????????????????????????????????¼¸¼Å¼¨?¼¦?¼¥¼¸ìæ??????????????????????????????????¼¸¼Å¼¨?¼¦?¼¥¼¸ìæ??????????????????????????????????????¼¸¼Å¼¨?¼¦?¼¥¼¸ìæ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸¼Å¼¨?¼¦?¼¥¼¸ìæ??????????????????????????????????¼¸¼Å¼¨?¼¦?¼¥¼¸ìæ??????????????????????????????????¼¸¼Å¼¨?¼¦?¼¥¼¸ìæ??????????????????????????????????????¼¸¼Å¼¨?¼¦?¼¥¼¸ìæ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿失湿芝湿耳?ｼｦ?ｼ･湿失???????????????????????????????????湿失湿芝湿耳?ｼｦ?ｼ･湿失???????????????????????????????????湿失湿芝湿耳?ｼｦ?ｼ･湿失???????????????????????????????????????湿失湿芝湿耳?ｼｦ?ｼ･湿失??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿失湿芝湿耳?ｼｦ?ｼ･湿失???????????????????????????????????湿失湿芝湿耳?ｼｦ?ｼ･湿失???????????????????????????????????湿失湿芝湿耳?ｼｦ?ｼ･湿失???????????????????????????????????????湿失湿芝湿耳?ｼｦ?ｼ･湿失?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｸｼﾅｼｨ?痔?璽ｼｸ趾??????????????????????????????????ｼｸｼﾅｼｨ?痔?璽ｼｸ趾??????????????????????????????????ｼｸｼﾅｼｨ?痔?璽ｼｸ趾??????????????????????????????????????ｼｸｼﾅｼｨ?痔?璽ｼｸ趾?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｸｼﾅｼｨ?痔?璽ｼｸ趾??????????????????????????????????ｼｸｼﾅｼｨ?痔?璽ｼｸ趾??????????????????????????????????ｼｸｼﾅｼｨ?痔?璽ｼｸ趾??????????????????????????????????????ｼｸｼﾅｼｨ?痔?璽ｼｸ趾????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb88ebc8ec58ebc8ea83fbca63fbca58ebc8eb8ece63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렪렯렽렯렓?샷?샵렯렪靷??????????????????????????????????렯렪렯렽렯렓?샷?샵렯렪靷??????????????????????????????????렯렪렯렽렯렓?샷?샵렯렪靷??????????????????????????????????????렯렪렯렽렯렓?샷?샵렯렪靷?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렪렯렽렯렓?샷?샵렯렪靷??????????????????????????????????렯렪렯렽렯렓?샷?샵렯렪靷??????????????????????????????????렯렪렯렽렯렓?샷?샵렯렪靷??????????????????????????????????????렯렪렯렽렯렓?샷?샵렯렪靷????????????????? |