同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??ßÉ?????j??ë???Ê????c???ï??ô??j?c?????¡??ï??ô??j?c?????????v??ï?Ê??æ????ûÄ?????O?ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??ßÉ?????j??ë???Ê????c???ï??ô??j?c?????¡??ï??ô??j?c?????????v??ï?Ê??æ????ûÄ?????O?ß????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??ßÉ?????j??ë???Ê????c???ï??ô??j?c?????¡??ï??ô??j?c?????????v??ï?Ê??æ????ûÄ?????O?ß???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外??節∨?????曜??晤???玉????歪???擾??橈??曜?歪?????娃??擾??橈??曜?歪?????????要??擾?玉??梧????鈺?????外?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外??節∨?????曜??晤???玉????歪???擾??橈??曜?歪?????娃??擾??橈??曜?歪?????????要??擾?玉??梧????鈺?????外?節????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外??節∨?????曜??晤???玉????歪???擾??橈??曜?歪?????娃??擾??橈??曜?歪?????????要??擾?玉??梧????鈺?????外?節???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????j????????????c?????????j??c??????????????j??c??????????v??????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????j????????????c?????????j??c??????????????j??c??????????v??????????????????O??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????j????????????c?????????j??c??????????????j??c??????????v??????????????????O?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???߁???????j??????????????c????????????j??c??????????????????j??c??????????v???????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???߁???????j??????????????c????????????j??c??????????????????j??c??????????v???????????????????????O???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???߁???????j??????????????c????????????j??c??????????????????j??c??????????v???????????????????????O??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f90df81c93f3f3f3f3f976a3f3f9deb3f3f3f8bca3f3f3f3f98633f3f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f88a13f3f8fef3f3f9ef43f3f976a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f8fef3f8bca3f3f8ce63f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f8a4f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둖??먢곃?????뾧??앸???뗃????쁟???륅??욙??뾧?쁟?????닡??륅??욙??뾧?쁟?????????뾴??륅?뗃??뚧????昊?????둖?먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둖??먢곃?????뾧??앸???뗃????쁟???륅??욙??뾧?쁟?????닡??륅??욙??뾧?쁟?????????뾴??륅?뗃??뚧????昊?????둖?먢????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둖??먢곃?????뾧??앸???뗃????쁟???륅??욙??뾧?쁟?????닡??륅??욙??뾧?쁟?????????뾴??륅?뗃??뚧????昊?????둖?먢???????????????????????? |