同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????????????é???e??í???é???e?á?????????i????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????????????é???e??í???é???e?á?????????i????????E??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????????????é???e??í???é???e?á?????????i????????E?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永???揖????????????鷹???影??逸???鷹???影?吟?????????永???泣?????⑥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永???揖????????????鷹???影??逸???鷹???影?吟?????????永???泣?????⑥??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永???揖????????????鷹???影??逸???鷹???影?吟?????????永???泣?????⑥?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????K?????????????????e???????????e????????????i???????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????K?????????????????e???????????e????????????i???????????E??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????K?????????????????e???????????e????????????i???????????E?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????K??????????????????e?????????????e?????????????i???????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????K??????????????????e?????????????e?????????????i???????????E??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????K??????????????????e?????????????e?????????????i???????????E?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f89653f3f88ed3f3f3f91e93f3f3f89653f8be13f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f8b833f3f3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘???뾍????????????묌???뎓??덊???묌???뎓?뗡?????????뎘???땭?????놢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘???뾍????????????묌???뎓??덊???묌???뎓?뗡?????????뎘???땭?????놢??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘???뾍????????????묌???뎓??덊???묌???뎓?뗡?????????뎘???땭?????놢?????????????????????? |