同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????ì±íºí?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§°????ì±íºí?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§°?????ì±íºí?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????ì±íºí?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§°????ì±íºí?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§°?????ì±íºí?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§°????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????ì±íºí?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§°????ì±íºí?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§°?????ì±íºí?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????被仄嶸??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｰ?????被仄嶸??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｰ??????被仄嶸??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????被仄嶸??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｰ?????被仄嶸??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｰ??????被仄嶸??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????被仄嶸??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｰ?????被仄嶸??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｰ??????被仄嶸??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????豈??鷺???豈??讒?豈??讌????豈??鷺???豈??讒?豈??讌?????豈??鷺???豈??讒?豈??讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????豈??鷺???豈??讒?豈??讌????豈??鷺???豈??讒?豈??讌?????豈??鷺???豈??讒?豈??讌????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????豈??鷺???豈??讒?豈??讌????豈??鷺???豈??讒?豈??讌?????豈??鷺???豈??讒?豈??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????챔혺혛?챦쩍쩍챦쩍짰????챔혺혛?챦쩍쩍챦쩍짰?????챔혺혛?챦쩍쩍챦쩍짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????챔혺혛?챦쩍쩍챦쩍짰????챔혺혛?챦쩍쩍챦쩍짰?????챔혺혛?챦쩍쩍챦쩍짰????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????챔혺혛?챦쩍쩍챦쩍짰????챔혺혛?챦쩍쩍챦쩍짰?????챔혺혛?챦쩍쩍챦쩍짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3fecb194ed98baed989b3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????梨뷀샋恁쌎梨?찉姨띿괜姨띿㎞????梨뷀샋恁쌎梨?찉姨띿괜姨띿㎞?????梨뷀샋恁쌎梨?찉姨띿괜姨띿㎞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????梨뷀샋恁쌎梨?찉姨띿괜姨띿㎞????梨뷀샋恁쌎梨?찉姨띿괜姨띿㎞?????梨뷀샋恁쌎梨?찉姨띿괜姨띿㎞????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????梨뷀샋恁쌎梨?찉姨띿괜姨띿㎞????梨뷀샋恁쌎梨?찉姨띿괜姨띿㎞?????梨뷀샋恁쌎梨?찉姨띿괜姨띿㎞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |