同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ«®??????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ«®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ«®??????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ«®????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ«®??????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ«®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç?????????¨ö¨ö?¨ö¢ç??????????¨ö¨ö?¨ö¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç?????????¨ö¨ö?¨ö¢ç??????????¨ö¨ö?¨ö¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç?????????¨ö¨ö?¨ö¢ç??????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????ӡ?????????ӡ??????????????ӡ?????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????ӡ?????????ӡ??????????????ӡ?????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????ӡ?????????ӡ??????????????ӡ?????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????’룶丹캀ビ?’룶丹存ギ?????????’룶丹캀ビ?’룶丹存ギ??????????’룶丹캀ビ?’룶丹存ギ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????’룶丹캀ビ?’룶丹存ギ?????????’룶丹캀ビ?’룶丹存ギ??????????’룶丹캀ビ?’룶丹存ギ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????’룶丹캀ビ?’룶丹存ギ?????????’룶丹캀ビ?’룶丹存ギ??????????’룶丹캀ビ?’룶丹存ギ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |