同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????«¡¡???????«¡¡????????????????«¡¡???????«¡¡?????????????????«¡¡???????«¡¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????«¡¡???????«¡¡????????????????«¡¡???????«¡¡?????????????????«¡¡???????«¡¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????«¡¡???????«¡¡????????????????«¡¡???????«¡¡?????????????????«¡¡???????«¡¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????将。。ュ???????将。。ュ????????????????将。。ュ???????将。。ュ?????????????????将。。ュ???????将。。ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????将。。ュ???????将。。ュ????????????????将。。ュ???????将。。ュ?????????????????将。。ュ???????将。。ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????将。。ュ???????将。。ュ????????????????将。。ュ???????将。。ュ?????????????????将。。ュ???????将。。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????á´???????á´????????????????á´???????á´?????????????????á´???????á´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????á´???????á´????????????????á´???????á´?????????????????á´???????á´????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????á´???????á´????????????????á´???????á´?????????????????á´???????á´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????룶 ???????룶 ????????????????룶 ???????룶 ?????????????????룶 ???????룶 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????룶 ???????룶 ????????????????룶 ???????룶 ?????????????????룶 ???????룶 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h??????????????????????????룶 ???????룶 ????????????????룶 ???????룶 ?????????????????룶 ???????룶 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |