同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûZ??}???????????ûZ??}????????????ûZ??}???????????ûZ??}???????{????????ûZ??}???????????ûZ??}????????????ûZ??}????????????????????????ûZ??}???????????ûZ??}????????????ûZ??}???????????ûZ??}???????{????????ûZ??}???????????ûZ??}????????????ûZ??}?????????????????????????ûZ??}???????????ûZ??}????????????ûZ??}???????????ûZ??}???????{????????ûZ??}???????????ûZ??}????????????ûZ??}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燾??}???????????燾??}????????????燾??}???????????燾??}???????{????????燾??}???????????燾??}????????????燾??}????????????????????????燾??}???????????燾??}????????????燾??}???????????燾??}???????{????????燾??}???????????燾??}????????????燾??}?????????????????????????燾??}???????????燾??}????????????燾??}???????????燾??}???????{????????燾??}???????????燾??}????????????燾??}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????}???????????????}??????????????}???????{???????????}??????????????}???????????????}???????????????????????????}??????????????}???????????????}??????????????}???????{???????????}??????????????}???????????????}????????????????????????????}??????????????}???????????????}??????????????}???????{???????????}??????????????}???????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??}????????????Z??}?????????????Z??}????????????Z??}???????{?????????Z??}????????????Z??}?????????????Z??}?????????????????????????Z??}????????????Z??}?????????????Z??}????????????Z??}???????{?????????Z??}????????????Z??}?????????????Z??}??????????????????????????Z??}????????????Z??}?????????????Z??}????????????Z??}???????{?????????Z??}????????????Z??}?????????????Z??}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倖??}???????????倖??}????????????倖??}???????????倖??}???????{????????倖??}???????????倖??}????????????倖??}????????????????????????倖??}???????????倖??}????????????倖??}???????????倖??}???????{????????倖??}???????????倖??}????????????倖??}?????????????????????????倖??}???????????倖??}????????????倖??}???????????倖??}???????{????????倖??}???????????倖??}????????????倖??}???????????????????????????????????????????????????????????????? |