同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\??????????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\??????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\????????????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\????????????????????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\??????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\??????????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\??????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\????????????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\????????????????????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\??????òãT??òã×á??????Ó¹????òãF??òã??\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??ラ??????モケ????F????\??????????T??ラ??????モケ????F????\??????T??ラ??????モケ????F????\????????????T??ラ??????モケ????F????\????????????????????T??ラ??????モケ????F????\??????T??ラ??????モケ????F????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??ラ??????モケ????F????\??????????T??ラ??????モケ????F????\??????T??ラ??????モケ????F????\????????????T??ラ??????モケ????F????\????????????????????T??ラ??????モケ????F????\??????T??ラ??????モケ????F????\???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\??????????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\??????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\????????????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\????????????????????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\??????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\??????????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\??????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\????????????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\????????????????????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\??????鱆T??鱆怐??????唸????鱆F??鱆??\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????ӹ??????F??????\????????????T????????????ӹ??????F??????\????????T????????????ӹ??????F??????\??????????????T????????????ӹ??????F??????\??????????????????????T????????????ӹ??????F??????\????????T????????????ӹ??????F??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????ӹ??????F??????\????????????T????????????ӹ??????F??????\????????T????????????ӹ??????F??????\??????????????T????????????ӹ??????F??????\??????????????????????T????????????ӹ??????F??????\????????T????????????ӹ??????F??????\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3ff2e3543f3ff2e3d7e13f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3ff2e3463f3ff2e33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\???????????????????????????????????????? |