同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§?????????????ä¸ï½¦????ï½¼???ä¸ï½¦?????ï¾ï½§??è?????????ï¾ï½§????ï¾ï¾?????è?????????ï¾ï½§??????????????????ï¾ï½§?ï¾ï½§?????????????????ï½¼??????ï¾ï½§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§?????????????ä¸ï½¦????ï½¼???ä¸ï½¦?????ï¾ï½§??è?????????ï¾ï½§????ï¾ï¾?????è?????????ï¾ï½§??????????????????ï¾ï½§?ï¾ï½§?????????????????ï½¼??????ï¾ï½§????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§?????????????ä¸ï½¦????ï½¼???ä¸ï½¦?????ï¾ï½§??è?????????ï¾ï½§????ï¾ï¾?????è?????????ï¾ï½§??????????????????ï¾ï½§?ï¾ï½§?????????????????ï½¼??????ï¾ï½§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?????????????荳奇ｽｦ?????ｼ???荳奇ｽｦ???????ｽｧ??閧???????????ｽｧ??????ｾ?????閧???????????ｽｧ????????????????????ｽｧ???ｽｧ??????????????????ｼ????????ｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?????????????荳奇ｽｦ?????ｼ???荳奇ｽｦ???????ｽｧ??閧???????????ｽｧ??????ｾ?????閧???????????ｽｧ????????????????????ｽｧ???ｽｧ??????????????????ｼ????????ｽｧ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?????????????荳奇ｽｦ?????ｼ???荳奇ｽｦ???????ｽｧ??閧???????????ｽｧ??????ｾ?????閧???????????ｽｧ????????????????????ｽｧ???ｽｧ??????????????????ｼ????????ｽｧ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????????筝?鐔????鐔???筝?鐔?????鐓?鐔?????????????鐓?鐔????鐓?鐓?????????????????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????鐔??????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????????筝?鐔????鐔???筝?鐔?????鐓?鐔?????????????鐓?鐔????鐓?鐓?????????????????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????鐔??????鐓?鐔????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????????筝?鐔????鐔???筝?鐔?????鐓?鐔?????????????鐓?鐔????鐓?鐓?????????????????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????鐔??????鐓?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ?????????????上ｦ????ｼ???上ｦ?????ﾃｧ??肆?????????ﾃｧ????ﾁﾗ?????肆?????????ﾃｧ??????????????????ﾃｧ?ﾃｧ?????????????????ｼ??????ﾃｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ?????????????上ｦ????ｼ???上ｦ?????ﾃｧ??肆?????????ﾃｧ????ﾁﾗ?????肆?????????ﾃｧ??????????????????ﾃｧ?ﾃｧ?????????????????ｼ??????ﾃｧ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ?????????????上ｦ????ｼ???上ｦ?????ﾃｧ??肆?????????ﾃｧ????ﾁﾗ?????肆?????????ﾃｧ??????????????????ﾃｧ?ﾃｧ?????????????????ｼ??????ﾃｧ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3fefbdbc3f3f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe81efbe973f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑?????????????訝딉쉐????節생??訝딉쉐?????絶껓쉑??裔낣????????絶껓쉑????絶곻풓?????裔낣????????絶껓쉑??????????????????絶껓쉑?絶껓쉑?????????????????節생?????絶껓쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑?????????????訝딉쉐????節생??訝딉쉐?????絶껓쉑??裔낣????????絶껓쉑????絶곻풓?????裔낣????????絶껓쉑??????????????????絶껓쉑?絶껓쉑?????????????????節생?????絶껓쉑????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑?????????????訝딉쉐????節생??訝딉쉐?????絶껓쉑??裔낣????????絶껓쉑????絶곻풓?????裔낣????????絶껓쉑??????????????????絶껓쉑?絶껓쉑?????????????????節생?????絶껓쉑???????????????????? |