同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½¨ï¾ã¤ï½???ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½¨ï¾ã¤ï½??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½¨ï¾ã¤ï½???ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½¨ï¾ã¤ï½?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ゥ??▽?。??▽?ィ??▽?ュ?????▽?ゥ??▽?。??▽?ィ??▽?ュ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ゥ??▽?。??▽?ィ??▽?ュ?????▽?ゥ??▽?。??▽?ィ??▽?ュ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋鐓??わ宗鐓??わ秀鐓??わ臭???鐓??わ秋鐓??わ宗鐓??わ秀鐓??わ臭??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋鐓??わ宗鐓??わ秀鐓??わ臭???鐓??わ秋鐓??わ宗鐓??わ秀鐓??わ臭?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつゥテつ。テつィテつュ???テつゥテつ。テつィテつュ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつゥテつ。テつィテつュ???テつゥテつ。テつィテつュ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⑼푵徇ㅿ숯絶껁겇節⑨푵徇ㅿ쉭???絶껁겇節⑼푵徇ㅿ숯絶껁겇節⑨푵徇ㅿ쉭??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⑼푵徇ㅿ숯絶껁겇節⑨푵徇ㅿ쉭???絶껁겇節⑼푵徇ㅿ숯絶껁겇節⑨푵徇ㅿ쉭?????????????????????????? |