同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½¾ï¾Î´ã¥ã¤ã¥Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½½ï¾Î´ã¥ã¤ï½±?????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½¾ï¾Î´ã¥ã¤ã¥Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½½ï¾Î´ã¥ã¤ï½±????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½¾ï¾Î´ã¥ã¤ã¥Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½½ï¾Î´ã¥ã¤ï½±?????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½¾ï¾Î´ã¥ã¤ã¥Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½½ï¾Î´ã¥ã¤ï½±???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?セ?πエ縺・縺、縺・ホエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?ス?πエ縺・縺、?ア??????????????πエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?セ?πエ縺・縺、縺・ホエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?ス?πエ縺・縺、?ア????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?セ?πエ縺・縺、縺・ホエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?ス?πエ縺・縺、?ア??????????????πエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?セ?πエ縺・縺、縺・ホエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?ス?πエ縺・縺、?ア???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ従鐓?隆?ャ?ゃ?ノ肝泣?わ蒐鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆?ャ?わ襲?????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ従鐓?隆?ャ?ゃ?ノ肝泣?わ蒐鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆?ャ?わ襲????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ従鐓?隆?ャ?ゃ?ノ肝泣?わ蒐鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆?ャ?わ襲?????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ従鐓?隆?ャ?ゃ?ノ肝泣?わ蒐鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆?ャ?わ襲???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδεつッテδづつセテδづつづδεつッテδづつステδづつア?????????????テδεつッテδづつセテδづつづδεつッテδづつステδづつア????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδεつッテδづつセテδづつづδεつッテδづつステδづつア?????????????テδεつッテδづつセテδづつづδεつッテδづつステδづつア???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83ceb4e381a5e381a4e381a5ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbdefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇節?푵灌徇γ겇節억푵灌徇γ겇徇Ξ늴듐겇節?푵灌徇γ겇節쏙푵灌徇γ겇節괄????????????絶꺨늴듐겇節?푵灌徇γ겇節억푵灌徇γ겇徇Ξ늴듐겇節?푵灌徇γ겇節쏙푵灌徇γ겇節괄???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇節?푵灌徇γ겇節억푵灌徇γ겇徇Ξ늴듐겇節?푵灌徇γ겇節쏙푵灌徇γ겇節괄????????????絶꺨늴듐겇節?푵灌徇γ겇節억푵灌徇γ겇徇Ξ늴듐겇節?푵灌徇γ겇節쏙푵灌徇γ겇節괄??????? |