同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\??????????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\??????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\????????????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\????????????????????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\??????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\??????????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\??????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\????????????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\????????????????????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\??????ï¾Â±???????ï¾?????ï¾???ï¾????????\???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つｱ??????????????????????????\???????????つｱ??????????????????????????\???????つｱ??????????????????????????\?????????????つｱ??????????????????????????\?????????????????????つｱ??????????????????????????\???????つｱ??????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つｱ??????????????????????????\???????????つｱ??????????????????????????\???????つｱ??????????????????????????\?????????????つｱ??????????????????????????\?????????????????????つｱ??????????????????????????\???????つｱ??????????????????????????\???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\??????????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\??????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\????????????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\????????????????????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\??????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\??????????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\??????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\????????????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\????????????????????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\??????鐓?賊???????鐓??????鐓????鐓?????????\???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\??????????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\??????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\????????????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\????????????????????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\??????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\??????????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\??????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\????????????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\????????????????????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\??????ﾂ±???????ﾂ?????ﾂ???ﾂ????????\???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\??????????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\??????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\????????????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\????????????????????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\??????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\??????????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\??????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\????????????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\????????????????????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\??????絶궰괄??????絶괒????絶괒??絶괒???????\???????????????????????????????????????? |