同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¨??????????????î·¨???????????????î·¨??????????î·??????î·¨??????????î±????????????î·¨???????????î±????????î·¨??????????î·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¨??????????????î·¨???????????????î·¨??????????î·??????î·¨??????????î±????????????î·¨???????????î±????????î·¨??????????î·?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¨??????????????î·¨???????????????î·¨??????????î·??????î·¨??????????î±????????????î·¨???????????î±????????î·¨??????????î·????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧耳??????????????﨧耳???????????????﨧耳??????????﨧??????﨧耳??????????鉷????????????﨧耳???????????鉷????????﨧耳??????????﨧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧耳??????????????﨧耳???????????????﨧耳??????????﨧??????﨧耳??????????鉷????????????﨧耳???????????鉷????????﨧耳??????????﨧?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧耳??????????????﨧耳???????????????﨧耳??????????﨧??????﨧耳??????????鉷????????????﨧耳???????????鉷????????﨧耳??????????﨧????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ??????????????邨ィ???????????????邨ィ??????????邨??????邨ィ??????????遽????????????邨ィ???????????遽????????邨ィ??????????邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ??????????????邨ィ???????????????邨ィ??????????邨??????邨ィ??????????遽????????????邨ィ???????????遽????????邨ィ??????????邨?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ??????????????邨ィ???????????????邨ィ??????????邨??????邨ィ??????????遽????????????邨ィ???????????遽????????邨ィ??????????邨????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렓??????????????佇렓???????????????佇렓??????????佇??????佇렓??????????齋????????????佇렓???????????齋????????佇렓??????????佇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렓??????????????佇렓???????????????佇렓??????????佇??????佇렓??????????齋????????????佇렓???????????齋????????佇렓??????????佇?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렓??????????????佇렓???????????????佇렓??????????佇??????佇렓??????????齋????????????佇렓???????????齋????????佇렓??????????佇????????????????????? |