同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íªF?????????????ì²ì¨©????í¦ì²???ì²ì¨©?????íªF??ì°¼ì±?????????íªF????í©v?????ì°¼ì±?????????íªF??????????????????íªF?íªF?????????????????í¦ì²??????íªF?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íªF?????????????ì²ì¨©????í¦ì²???ì²ì¨©?????íªF??ì°¼ì±?????????íªF????í©v?????ì°¼ì±?????????íªF??????????????????íªF?íªF?????????????????í¦ì²??????íªF????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íªF?????????????ì²ì¨©????í¦ì²???ì²ì¨©?????íªF??ì°¼ì±?????????íªF????í©v?????ì°¼ì±?????????íªF??????????????????íªF?íªF?????????????????í¦ì²??????íªF???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪF??????????????ｭ?ｩ????嶸ｦ?????ｭ?ｩ?????嶸ｪF???ｼ??????????嶸ｪF????嶸ｩv??????ｼ??????????嶸ｪF??????????????????嶸ｪF?嶸ｪF?????????????????嶸ｦ???????嶸ｪF?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪF??????????????ｭ?ｩ????嶸ｦ?????ｭ?ｩ?????嶸ｪF???ｼ??????????嶸ｪF????嶸ｩv??????ｼ??????????嶸ｪF??????????????????嶸ｪF?嶸ｪF?????????????????嶸ｦ???????嶸ｪF????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪF??????????????ｭ?ｩ????嶸ｦ?????ｭ?ｩ?????嶸ｪF???ｼ??????????嶸ｪF????嶸ｩv??????ｼ??????????嶸ｪF??????????????????嶸ｪF?嶸ｪF?????????????????嶸ｦ???????嶸ｪF???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌?┤??????????豌?┤?????????谿殊???????????????????????谿殊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌?┤??????????豌?┤?????????谿殊???????????????????????谿殊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌?┤??????????豌?┤?????????谿殊???????????????????????谿殊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪F?????????????청쨩????혦처???청쨩?????혪F??찼채?????????혪F????혩v?????찼채?????????혪F??????????????????혪F?혪F?????????????????혦처??????혪F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪F?????????????청쨩????혦처???청쨩?????혪F??찼채?????????혪F????혩v?????찼채?????????혪F??????????????????혪F?혪F?????????????????혦처??????혪F????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪F?????????????청쨩????혦처???청쨩?????혪F??찼채?????????혪F????혩v?????찼채?????????혪F??????????????????혪F?혪F?????????????????혦처??????혪F???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3fecb2adeca8a93f3f3f3f3fed98aa463f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3fed98a9763f3f3f3f3fecb0bcecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2983f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁찯?????????????泥?Ł????恁?쿂???泥?Ł?????恁찯??李쇱콈?????????恁찯????恁쯸?????李쇱콈?????????恁찯??????????????????恁찯?恁찯?????????????????恁?쿂??????恁찯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁찯?????????????泥?Ł????恁?쿂???泥?Ł?????恁찯??李쇱콈?????????恁찯????恁쯸?????李쇱콈?????????恁찯??????????????????恁찯?恁찯?????????????????恁?쿂??????恁찯????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁찯?????????????泥?Ł????恁?쿂???泥?Ł?????恁찯??李쇱콈?????????恁찯????恁쯸?????李쇱콈?????????恁찯??????????????????恁찯?恁찯?????????????????恁?쿂??????恁찯???????????????????? |