同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§??????????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§???????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§?????????????????????????????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§??????????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§???????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§??????????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§???????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§?????????????????????????????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§??????????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§???????ì± ì§¸ìö챦ì©ì©ì± 째ìö챦ì©ì§?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ????????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ?????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ???????????????????????????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ????????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ?????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ?????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ????????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ?????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ???????????????????????????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ????????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ?????????ｧｸ?幗ｱｦ?作ｩ肥ｱ?ｧｸ?幗ｱｦ?作ｧ?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌???????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌??????????????????????????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌???????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌??????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌???????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌??????????????????????????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌???????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌????????豈?讌語?豈??讒?豈?讌語?豈??讌??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖??????????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖???????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖?????????????????????????????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖??????????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖???????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖??????????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖???????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖?????????????????????????????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖??????????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖???????책째???챦쩍쩔책째???챦쩍짖?????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca994ecb185eca7b8ecf69becb1a6eca98deca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡??????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡???????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡?????????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡??????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡???????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡??????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡???????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡?????????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡??????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡???????梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭡?????????U |