同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´â룶즽â®?룶ì â?룶ì 룫íã?룫è룶ê´â룶즽â®?룶ì â?룶ì 룫íã?룫è???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´â룶즽â®?룶ì â?룶ì 룫íã?룫è룶ê´â룶즽â®?룶ì â?룶ì 룫íã?룫è??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???呱」カ?ス竏ョ??カ?遺裸??カ?壱」ォ弴√メ??ォ闕壌」カ???呱」カ?ス竏ョ??カ?遺裸??カ?壱」ォ弴√メ??ォ闕???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???呱」カ?ス竏ョ??カ?遺裸??カ?壱」ォ弴√メ??ォ闕壌」カ???呱」カ?ス竏ョ??カ?遺裸??カ?壱」ォ弴√メ??ォ闕??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖???襭苦???襭苦?????襭苦??襭??????襭??鯽玖???襭苦???襭苦?????襭苦??襭??????襭????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖???襭苦???襭苦?????襭苦??襭??????襭??鯽玖???襭苦???襭苦?????襭苦??襭??????襭???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절룫휁チ?룫荏룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절룫휁チ?룫荏???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절룫휁チ?룫荏룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절룫휁チ?룫荏??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8feba3b6eab484e28099eba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abed9c81e383813feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵巽숇6利썩댃?猷띠젅嗽놛猷띠젅猷ロ쐛恂?猷ヨ뜌猷띔큵巽숇6利썩댃?猷띠젅嗽놛猷띠젅猷ロ쐛恂?猷ヨ뜌???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵巽숇6利썩댃?猷띠젅嗽놛猷띠젅猷ロ쐛恂?猷ヨ뜌猷띔큵巽숇6利썩댃?猷띠젅嗽놛猷띠젅猷ロ쐛恂?猷ヨ뜌??????????????????????????? |