同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë £??ë »ë ??????????????????ë ºë £??ë »ë ???????????????????????ë ºë £??ë »ë ??????????????????ë ºë £??ë »ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë £??ë »ë ??????????????????ë ºë £??ë »ë ???????????????????????ë ºë £??ë »ë ??????????????????ë ºë £??ë »ë ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë £??ë »ë ??????????????????ë ºë £??ë »ë ???????????????????????ë ºë £??ë »ë ??????????????????ë ºë £??ë »ë ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?」???サ????????????????????コ?」???サ?????????????????????????コ?」???サ????????????????????コ?」???サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?」???サ????????????????????コ?」???サ?????????????????????????コ?」???サ????????????????????コ?」???サ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?」???サ????????????????????コ?」???サ?????????????????????????コ?」???サ????????????????????コ?」???サ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????視???????????????????埼????視????????????????????????埼????視???????????????????埼????視???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????視???????????????????埼????視????????????????????????埼????視???????????????????埼????視?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????視???????????????????埼????視????????????????????????埼????視???????????????????埼????視????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렣??렻렏??????????????????렺렣??렻렏???????????????????????렺렣??렻렏??????????????????렺렣??렻렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렣??렻렏??????????????????렺렣??렻렏???????????????????????렺렣??렻렏??????????????????렺렣??렻렏?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렣??렻렏??????????????????렺렣??렻렏???????????????????????렺렣??렻렏??????????????????렺렣??렻렏????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3feba0bbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젫??溜삳젎??????????????????溜븍젫??溜삳젎???????????????????????溜븍젫??溜삳젎??????????????????溜븍젫??溜삳젎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젫??溜삳젎??????????????????溜븍젫??溜삳젎???????????????????????溜븍젫??溜삳젎??????????????????溜븍젫??溜삳젎?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젫??溜삳젎??????????????????溜븍젫??溜삳젎???????????????????????溜븍젫??溜삳젎??????????????????溜븍젫??溜삳젎????????????????????????????????????????? |