同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éッ??????éッ?éï½¹?èï½±??ï½²??????éッ?éï½¹?èï½±??ï½²????èï½±???????????????????????????????????????????????éッ??????éッ?éï½¹?èï½±??ï½²??????éッ?éï½¹?èï½±??ï½²????èï½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éッ??????éッ?éï½¹?èï½±??ï½²??????éッ?éï½¹?èï½±??ï½²????èï½±???????????????????????????????????????????????éッ??????éッ?éï½¹?èï½±??ï½²??????éッ?éï½¹?èï½±??ï½²????èï½±??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?スッ??????髴?スッ?驗ゑスケ?陷奇スア???イ??????髴?スッ?驗ゑスケ?陷奇スア???イ????陷奇スア???????????????????????????????????????????????髴?スッ??????髴?スッ?驗ゑスケ?陷奇スア???イ??????髴?スッ?驗ゑスケ?陷奇スア???イ????陷奇スア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?スッ??????髴?スッ?驗ゑスケ?陷奇スア???イ??????髴?スッ?驗ゑスケ?陷奇スア???イ????陷奇スア???????????????????????????????????????????????髴?スッ??????髴?スッ?驗ゑスケ?陷奇スア???イ??????髴?スッ?驗ゑスケ?陷奇スア???イ????陷奇スア??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔???鐔???鐔??鐔????????鐔???鐔???鐔??鐔??????鐔?????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔???鐔???鐔??鐔????????鐔???鐔???鐔??鐔??????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔???鐔???鐔??鐔????????鐔???鐔???鐔??鐔??????鐔?????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔???鐔???鐔??鐔????????鐔???鐔???鐔??鐔??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霄ッ??????霄ッ?鄂ケ?蜊ア??イ??????霄ッ?鄂ケ?蜊ア??イ????蜊ア???????????????????????????????????????????????霄ッ??????霄ッ?鄂ケ?蜊ア??イ??????霄ッ?鄂ケ?蜊ア??イ????蜊ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霄ッ??????霄ッ?鄂ケ?蜊ア??イ??????霄ッ?鄂ケ?蜊ア??イ????蜊ア???????????????????????????????????????????????霄ッ??????霄ッ?鄂ケ?蜊ア??イ??????霄ッ?鄂ケ?蜊ア??イ????蜊ア??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3f3f3fe99c84efbdaf3fe98482efbdb93fe89c8aefbdb13f3fefbdb23f3f3f3fe89c8aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈꾬쉴??????橈꾬쉴?外귨슝?旿딉쉽??節깰?????橈꾬쉴?外귨슝?旿딉쉽??節깰???旿딉쉽???????????????????????????????????????????????橈꾬쉴??????橈꾬쉴?外귨슝?旿딉쉽??節깰?????橈꾬쉴?外귨슝?旿딉쉽??節깰???旿딉쉽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈꾬쉴??????橈꾬쉴?外귨슝?旿딉쉽??節깰?????橈꾬쉴?外귨슝?旿딉쉽??節깰???旿딉쉽???????????????????????????????????????????????橈꾬쉴??????橈꾬쉴?外귨슝?旿딉쉽??節깰?????橈꾬쉴?外귨슝?旿딉쉽??節깰???旿딉쉽??????????????????????????????????????????????????????????????? |