同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµç°¿ï½?ャ?????????éµç°¿ï½?ャ?????????????????????????????éµç°¿ï½?ャ?????????éµç°¿ï½?ャ????????????????????????????????????????????????éµç°¿ï½?ャ?????????éµç°¿ï½?ャ?????????????????????????????éµç°¿ï½?ャ?????????éµç°¿ï½?ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµç°¿ï½?ャ?????????éµç°¿ï½?ャ?????????????????????????????éµç°¿ï½?ャ?????????éµç°¿ï½?ャ????????????????????????????????????????????????éµç°¿ï½?ャ?????????éµç°¿ï½?ャ?????????????????????????????éµç°¿ï½?ャ?????????éµç°¿ï½?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍オ邁ソ???ャ?????????驍オ邁ソ???ャ?????????????????????????????驍オ邁ソ???ャ?????????驍オ邁ソ???ャ????????????????????????????????????????????????驍オ邁ソ???ャ?????????驍オ邁ソ???ャ?????????????????????????????驍オ邁ソ???ャ?????????驍オ邁ソ???ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍オ邁ソ???ャ?????????驍オ邁ソ???ャ?????????????????????????????驍オ邁ソ???ャ?????????驍オ邁ソ???ャ????????????????????????????????????????????????驍オ邁ソ???ャ?????????驍オ邁ソ???ャ?????????????????????????????驍オ邁ソ???ャ?????????驍オ邁ソ???ャ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窮或鐔??鐔??????????窮或鐔??鐔??????????????????????????????窮或鐔??鐔??????????窮或鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????窮或鐔??鐔??????????窮或鐔??鐔??????????????????????????????窮或鐔??鐔??????????窮或鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窮或鐔??鐔??????????窮或鐔??鐔??????????????????????????????窮或鐔??鐔??????????窮或鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????窮或鐔??鐔??????????窮或鐔??鐔??????????????????????????????窮或鐔??鐔??????????窮或鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵簿i?ャ?????????邵簿i?ャ?????????????????????????????邵簿i?ャ?????????邵簿i?ャ????????????????????????????????????????????????邵簿i?ャ?????????邵簿i?ャ?????????????????????????????邵簿i?ャ?????????邵簿i?ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵簿i?ャ?????????邵簿i?ャ?????????????????????????????邵簿i?ャ?????????邵簿i?ャ????????????????????????????????????????????????邵簿i?ャ?????????邵簿i?ャ?????????????????????????????邵簿i?ャ?????????邵簿i?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5e7b0bfefbd893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪든걀節덢節?????????歪든걀節덢節?????????????????????????????歪든걀節덢節?????????歪든걀節덢節????????????????????????????????????????????????歪든걀節덢節?????????歪든걀節덢節?????????????????????????????歪든걀節덢節?????????歪든걀節덢節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪든걀節덢節?????????歪든걀節덢節?????????????????????????????歪든걀節덢節?????????歪든걀節덢節????????????????????????????????????????????????歪든걀節덢節?????????歪든걀節덢節?????????????????????????????歪든걀節덢節?????????歪든걀節덢節???????????????????????????????????????????????????????????????? |