同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?å³è¾°åæ誰éè³?誰éå¤èª°éé?辿?å³è¾°åæ誰éè³?誰éå¤èª°éé????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?å³è¾°åæ誰éè³?誰éå¤èª°éé?辿?å³è¾°åæ誰éè³?誰éå¤èª°éé???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?蜊ウ霎ー蟄俶錐隱ー驕懆ウ?隱ー驕懷、夊ェー驕憺??霎ソ?蜊ウ霎ー蟄俶錐隱ー驕懆ウ?隱ー驕懷、夊ェー驕憺?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?蜊ウ霎ー蟄俶錐隱ー驕懆ウ?隱ー驕懷、夊ェー驕憺??霎ソ?蜊ウ霎ー蟄俶錐隱ー驕懆ウ?隱ー驕懷、夊ェー驕憺????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??活尚絖???茯育??莖??茯育??紊?茯育?????莨??活尚絖???茯育??莖??茯育??紊?茯育????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??活尚絖???茯育??莖??茯育??紊?茯育?????莨??活尚絖???茯育??莖??茯育??紊?茯育???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即辰存損誰遜賊?誰遜多誰遜速?辿?即辰存損誰遜賊?誰遜多誰遜速????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即辰存損誰遜賊?誰遜多誰遜速?辿?即辰存損誰遜賊?誰遜多誰遜速???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃沃곈걶鸚싪ぐ娃쒒?욣渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃沃곈걶鸚싪ぐ娃쒒?욣???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃沃곈걶鸚싪ぐ娃쒒?욣渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃沃곈걶鸚싪ぐ娃쒒?욣??????????????????????????? |