同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²???æ??åç´???é ?????ä¸??éå±????ä¸??é®?å¬?å??????è²???æ??åç´???é ?????ä¸??éå±????ä¸??é®?å¬?å?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²???æ??åç´???é ?????ä¸??éå±????ä¸??é®?å¬?å??????è²???æ??åç´???é ?????ä¸??éå±????ä¸??é®?å¬?å????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋???謖??蛟醍峩???髮?????荳???髯ょ些????荳???魄?蝟ｬ?蜑??????雋???謖??蛟醍峩???髮?????荳???髯ょ些????荳???魄?蝟ｬ?蜑?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋???謖??蛟醍峩???髮?????荳???髯ょ些????荳???魄?蝟ｬ?蜑??????雋???謖??蛟醍峩???髮?????荳???髯ょ些????荳???魄?蝟ｬ?蜑????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?????????????????????筝??????????筝???藪????????????莢?????????????????????筝??????????筝???藪???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?????????????????????筝??????????筝???藪????????????莢?????????????????????筝??????????筝???藪??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂???挑??們直???雅?????一??陂危????一??鮑?喬?削??????貂???挑??們直???雅?????一??陂危????一??鮑?喬?削?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂???挑??們直???雅?????一??陂危????一??鮑?喬?削??????貂???挑??們直???雅?????一??陂危????一??鮑?喬?削????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3fe8b2823f3f3fe68c913f3fe58091e79bb43f3f3fe99b853f3f3f3f3fe4b8803f3fe99982e58db13f3f3f3fe4b8803f3fe9ae913fe596ac3fe5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕괒??焉멅?暗묊쎍???樂꾽????訝???料귛뜳????訝???饒멅碍?央둃?????縕괒??焉멅?暗묊쎍???樂꾽????訝???料귛뜳????訝???饒멅碍?央둃????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕괒??焉멅?暗묊쎍???樂꾽????訝???料귛뜳????訝???饒멅碍?央둃?????縕괒??焉멅?暗묊쎍???樂꾽????訝???料귛뜳????訝???饒멅碍?央둃???????????????????????????????? |