同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�?????????????????�?????????????�?????????????�????????髮??????????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�?????????????????�?????????????�?????????????�????????髮??????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�?????????????????�?????????????�?????????????�????????髮??????????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜」??????????????陜」??????????????????陜」??????????????陜」??????????????陜」?????????鬮ョ??????????????陜」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜」??????????????陜」??????????????????陜」??????????????陜」??????????????陜」?????????鬮ョ??????????????陜」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜」??????????????陜」??????????????????陜」??????????????陜」??????????????陜」?????????鬮ョ??????????????陜」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣??????????????蝣??????????????????蝣??????????????蝣??????????????蝣?????????髮??????????????蝣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣??????????????蝣??????????????????蝣??????????????蝣??????????????蝣?????????髮??????????????蝣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣??????????????蝣??????????????????蝣??????????????蝣??????????????蝣?????????髮??????????????蝣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤??????????????晤??????????????????晤??????????????晤??????????????晤?????????遙??????????????晤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤??????????????晤??????????????????晤??????????????晤??????????????晤?????????遙??????????????晤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤??????????????晤??????????????????晤??????????????晤??????????????晤?????????遙??????????????晤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |