同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??è\EåH?è\?F?í\è\?è\ç????????????????????????????????????è\??è\EåH?è\?F?í\è\?è\ç????????????????????????????????????è\??è\EåH?è\?F?í\è\?è\ç????????????????????????????????????????è\??è\EåH?è\?F?í\è\?è\ç??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??è\EåH?è\?F?í\è\?è\ç????????????????????????????????????è\??è\EåH?è\?F?í\è\?è\ç????????????????????????????????????è\??è\EåH?è\?F?í\è\?è\ç????????????????????????????????????????è\??è\EåH?è\?F?í\è\?è\ç?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔緒拾薊?鐔?孝?常十鐔?鐔狗????????????????????????????????????鐔??鐔緒拾薊?鐔?孝?常十鐔?鐔狗????????????????????????????????????鐔??鐔緒拾薊?鐔?孝?常十鐔?鐔狗????????????????????????????????????????鐔??鐔緒拾薊?鐔?孝?常十鐔?鐔狗??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔緒拾薊?鐔?孝?常十鐔?鐔狗????????????????????????????????????鐔??鐔緒拾薊?鐔?孝?常十鐔?鐔狗????????????????????????????????????鐔??鐔緒拾薊?鐔?孝?常十鐔?鐔狗????????????????????????????????????????鐔??鐔緒拾薊?鐔?孝?常十鐔?鐔狗?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????F??\?????????????????????????????????????????????E?????F??\?????????????????????????????????????????????E?????F??\?????????????????????????????????????????????????E?????F??\??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????F??\?????????????????????????????????????????????E?????F??\?????????????????????????????????????????????E?????F??\?????????????????????????????????????????????????E?????F??\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???E?H??\??F???\?\??\???????????????????????????????????????\???\???E?H??\??F???\?\??\???????????????????????????????????????\???\???E?H??\??F???\?\??\???????????????????????????????????????????\???\???E?H??\??F???\?\??\????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???E?H??\??F???\?\??\???????????????????????????????????????\???\???E?H??\??F???\?\??\???????????????????????????????????????\???\???E?H??\??F???\?\??\???????????????????????????????????????????\???\???E?H??\??F???\?\??\???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c8f8f8f45e5483fe85c3f8d463f8fed8f5ce85c3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛룒뢉諶?瀛?뛈?륂?瀛?瀛뗧????????????????????????????????????瀛??瀛룒뢉諶?瀛?뛈?륂?瀛?瀛뗧????????????????????????????????????瀛??瀛룒뢉諶?瀛?뛈?륂?瀛?瀛뗧????????????????????????????????????????瀛??瀛룒뢉諶?瀛?뛈?륂?瀛?瀛뗧??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛룒뢉諶?瀛?뛈?륂?瀛?瀛뗧????????????????????????????????????瀛??瀛룒뢉諶?瀛?뛈?륂?瀛?瀛뗧????????????????????????????????????瀛??瀛룒뢉諶?瀛?뛈?륂?瀛?瀛뗧????????????????????????????????????????瀛??瀛룒뢉諶?瀛?뛈?륂?瀛?瀛뗧?????????????????? |