同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????絨???????????????絨??????????�?????絨??????????�???????????絨???????????�???????絨??????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????絨???????????????絨??????????�?????絨??????????�???????????絨???????????�???????絨??????????�????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????絨???????????????絨??????????�?????絨??????????�???????????絨???????????�???????絨??????????�???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ??????????????邨ィ???????????????邨ィ??????????邨??????邨ィ??????????遽????????????邨ィ???????????遽????????邨ィ??????????邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ??????????????邨ィ???????????????邨ィ??????????邨??????邨ィ??????????遽????????????邨ィ???????????遽????????邨ィ??????????邨?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ??????????????邨ィ???????????????邨ィ??????????邨??????邨ィ??????????遽????????????邨ィ???????????遽????????邨ィ??????????邨????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????腟???????????????腟??????????腟???????腟??????????膀?????????????腟???????????膀?????????腟??????????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????腟???????????????腟??????????腟???????腟??????????膀?????????????腟???????????膀?????????腟??????????腟??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????腟???????????????腟??????????腟???????腟??????????膀?????????????腟???????????膀?????????腟??????????腟?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????絨???????????????絨??????????絖??????絨??????????篆????????????絨???????????篁????????絨??????????絖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????絨???????????????絨??????????絖??????絨??????????篆????????????絨???????????篁????????絨??????????絖?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????絨???????????????絨??????????絖??????絨??????????篆????????????絨???????????篁????????絨??????????絖????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??????????????永???????????????永??????????永뺶?????永??????????影낣???????????永???????????影????????永??????????永뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??????????????永???????????????永??????????永뺶?????永??????????影낣???????????永???????????影????????永??????????永뺶????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??????????????永???????????????永??????????永뺶?????永??????????影낣???????????永???????????影????????永??????????永뺶???????????????????? |