同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë«ë誼ë¾????????????çë«ë誼ë¾???????????????????????????????????????????????????????çë«ë誼ë¾????????????çë«ë誼ë¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë«ë誼ë¾????????????çë«ë誼ë¾???????????????????????????????????????????????????????çë«ë誼ë¾????????????çë«ë誼ë¾?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë«ë誼ë¾????????????çë«ë誼ë¾???????????????????????????????????????????????????????çë«ë誼ë¾????????????çë«ë誼ë¾????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ???????????????????????????????????????????????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ???????????????????????????????????????????????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ???????????????????????????????????????????????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ????????????遲誤劉??ｪｼ?ｾ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈?????茯朱?????????????膈?????茯朱????????????????????????????????????????????????????????膈?????茯朱?????????????膈?????茯朱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈?????茯朱?????????????膈?????茯朱????????????????????????????????????????????????????????膈?????茯朱?????????????膈?????茯朱??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈?????茯朱?????????????膈?????茯朱????????????????????????????????????????????????????????膈?????茯朱?????????????膈?????茯朱?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫낄誼뗾????????????筌뗫낄誼뗾???????????????????????????????????????????????????????筌뗫낄誼뗾????????????筌뗫낄誼뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫낄誼뗾????????????筌뗫낄誼뗾???????????????????????????????????????????????????????筌뗫낄誼뗾????????????筌뗫낄誼뗾?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫낄誼뗾????????????筌뗫낄誼뗾???????????????????????????????????????????????????????筌뗫낄誼뗾????????????筌뗫낄誼뗾????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abeb8284e8aabceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬???????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬??????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬???????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬???????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬??????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬???????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬???????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬??????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬???????????嶺뚮뿫魏꾥ぜ柔쐬???????????????????????? |