同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??????????????????????????????????????????????????????????æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??????????????????????????????????????????????????????????æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??????????????????????????????????????????????????????????æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶??æ²?³??±¶?¨??????¤??º¶????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??????????????????????????????????????????????????????????豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??????????????????????????????????????????????????????????豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??????????????????????????????????????????????????????????豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ??豐?ウ??アカ?ィ??ュ????、??コカ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???蔚?????????唆??羃???蔚?????????唆??????????????????????????????????????????????????????????羃???蔚?????????唆??羃???蔚?????????唆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???蔚?????????唆??羃???蔚?????????唆??????????????????????????????????????????????????????????羃???蔚?????????唆??羃???蔚?????????唆?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???蔚?????????唆??羃???蔚?????????唆??????????????????????????????????????????????????????????羃???蔚?????????唆??羃???蔚?????????唆????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3fe6b23fb33f3fb1b63fa83f3fad3f3f3f3fa43f3fbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘??????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘??????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘??????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘????????????????????????????? |