同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦???????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦?????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦???????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦???????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦?????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦???????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦????????å·æº¢ï½±ï½°å¶¸ï½¦????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ???????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ?????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ???????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ???????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ?????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ???????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ????????蟾先コ「?ア?ー蠍ク?ヲ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?羣?襲鐔医狂鐔???????????綏?羣?襲鐔医狂鐔????????綏?羣?襲鐔医狂鐔?????????綏?羣?襲鐔医狂鐔???????????綏?羣?襲鐔医狂鐔????????綏?羣?襲鐔医狂鐔????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?羣?襲鐔医狂鐔???????????綏?羣?襲鐔医狂鐔????????綏?羣?襲鐔医狂鐔?????????綏?羣?襲鐔医狂鐔???????????綏?羣?襲鐔医狂鐔????????綏?羣?襲鐔医狂鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐溢アー嶸ヲ???????????巐溢アー嶸ヲ????????巐溢アー嶸ヲ?????????巐溢アー嶸ヲ???????????巐溢アー嶸ヲ????????巐溢アー嶸ヲ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐溢アー嶸ヲ???????????巐溢アー嶸ヲ????????巐溢アー嶸ヲ?????????巐溢アー嶸ヲ???????????巐溢アー嶸ヲ????????巐溢アー嶸ヲ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e6baa2efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐???????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐?????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐???????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐???????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐?????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐???????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐????????藥먩벚節깍쉼蒻몌쉐????????????????????? |