同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë³?å§??ºí??å½?????å§?ë³»è?¶ì???ë©????ë³???ºë??????????????????????????????????????å§?ë³?å§??ºí??å½?????å§?ë³»è?¶ì???ë©????ë³???ºë??????????????????????????????????????å§?ë³?å§??ºí??å½?????å§?ë³»è?¶ì???ë©????ë³???ºë??????????????????????????????????????????å§?ë³?å§??ºí??å½?????å§?ë³»è?¶ì???ë©????ë³???ºë????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë³?å§??ºí??å½?????å§?ë³»è?¶ì???ë©????ë³???ºë??????????????????????????????????????å§?ë³?å§??ºí??å½?????å§?ë³»è?¶ì???ë©????ë³???ºë??????????????????????????????????????å§?ë³?å§??ºí??å½?????å§?ë³»è?¶ì???ë©????ë³???ºë??????????????????????????????????????????å§?ë³?å§??ºí??å½?????å§?ë³»è?¶ì???ë©????ë³???ºë???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???蟋??ｺ??蠖?????蟋??ｻ?ｶ????????????ｺ??????????????????????????????????????蟋???蟋??ｺ??蠖?????蟋??ｻ?ｶ????????????ｺ??????????????????????????????????????蟋???蟋??ｺ??蠖?????蟋??ｻ?ｶ????????????ｺ??????????????????????????????????????????蟋???蟋??ｺ??蠖?????蟋??ｻ?ｶ????????????ｺ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???蟋??ｺ??蠖?????蟋??ｻ?ｶ????????????ｺ??????????????????????????????????????蟋???蟋??ｺ??蠖?????蟋??ｻ?ｶ????????????ｺ??????????????????????????????????????蟋???蟋??ｺ??蠖?????蟋??ｻ?ｶ????????????ｺ??????????????????????????????????????????蟋???蟋??ｺ??蠖?????蟋??ｻ?ｶ????????????ｺ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮??鷺??綵?????紮?覲肢?苦???覃????覲???埼??????????????????????????????????????紮?覲?紮??鷺??綵?????紮?覲肢?苦???覃????覲???埼??????????????????????????????????????紮?覲?紮??鷺??綵?????紮?覲肢?苦???覃????覲???埼??????????????????????????????????????????紮?覲?紮??鷺??綵?????紮?覲肢?苦???覃????覲???埼????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮??鷺??綵?????紮?覲肢?苦???覃????覲???埼??????????????????????????????????????紮?覲?紮??鷺??綵?????紮?覲肢?苦???覃????覲???埼??????????????????????????????????????紮?覲?紮??鷺??綵?????紮?覲肢?苦???覃????覲???埼??????????????????????????????????????????紮?覲?紮??鷺??綵?????紮?覲肢?苦???覃????覲???埼???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73f3fbaed3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fb6ec3f3f3feba93f3f3f3febb33f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂?冶??블??壤?????冶?蹂삭?띠???硫????蹂???븍??????????????????????????????????????冶?蹂?冶??블??壤?????冶?蹂삭?띠???硫????蹂???븍??????????????????????????????????????冶?蹂?冶??블??壤?????冶?蹂삭?띠???硫????蹂???븍??????????????????????????????????????????冶?蹂?冶??블??壤?????冶?蹂삭?띠???硫????蹂???븍????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂?冶??블??壤?????冶?蹂삭?띠???硫????蹂???븍??????????????????????????????????????冶?蹂?冶??블??壤?????冶?蹂삭?띠???硫????蹂???븍??????????????????????????????????????冶?蹂?冶??블??壤?????冶?蹂삭?띠???硫????蹂???븍??????????????????????????????????????????冶?蹂?冶??블??壤?????冶?蹂삭?띠???硫????蹂???븍???????????????????? |