同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???å±???????????????å±???????å±?æ±?ç½?å±è?寬???å«?????????????????å±???????å±?æ±?ç½?å±è?寬???å«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???å±???????????????å±???????å±?æ±?ç½?å±è?寬???å«?????????????????å±???????å±?æ±?ç½?å±è?寬???å«????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???å±???????????????å±???????å±?æ±?ç½?å±è?寬???å«?????????????????å±???????å±?æ±?ç½?å±è?寬???å«???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア???蜿ア???????????????蜿ア???????蜿ア?豎?迺ス?蜿ア閧?蟇ャ???雖?????????????????蜿ア???????蜿ア?豎?迺ス?蜿ア閧?蟇ャ???雖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア???蜿ア???????????????蜿ア???????蜿ア?豎?迺ス?蜿ア閧?蟇ャ???雖?????????????????蜿ア???????蜿ア?豎?迺ス?蜿ア閧?蟇ャ???雖????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア???蜿ア???????????????蜿ア???????蜿ア?豎?迺ス?蜿ア閧?蟇ャ???雖?????????????????蜿ア???????蜿ア?豎?迺ス?蜿ア閧?蟇ャ???雖???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????沿???絲???絆????????????????????????????羆?????沿???絲???絆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????沿???絲???絆????????????????????????????羆?????沿???絲???絆?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????沿???絲???絆????????????????????????????羆?????沿???絲???絆????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱???????????????叱???????叱?汐?璽?叱肄?寬???嫉?????????????????叱???????叱?汐?璽?叱肄?寬???嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱???????????????叱???????叱?汐?璽?叱肄?寬???嫉?????????????????叱???????叱?汐?璽?叱肄?寬???嫉????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱???????????????叱???????叱?汐?璽?叱肄?寬???嫉?????????????????叱???????叱?汐?璽?叱肄?寬???嫉???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe6b1903fe792bd3fe58fb1e882843fe5afac3f3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄??厓괄??????????????厓괄??????厓괄黎륖熱숫厓김굜?野???椰덢????????????????厓괄??????厓괄黎륖熱숫厓김굜?野???椰덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄??厓괄??????????????厓괄??????厓괄黎륖熱숫厓김굜?野???椰덢????????????????厓괄??????厓괄黎륖熱숫厓김굜?野???椰덢???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄??厓괄??????????????厓괄??????厓괄黎륖熱숫厓김굜?野???椰덢????????????????厓괄??????厓괄黎륖熱숫厓김굜?野???椰덢??????????????????????????????????????????????????????????????? |