同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?ë?굡???????ï½?ë³??亦?ë?굡???????ï½?ë³??????????????????????????????????????????????????????????亦?ë?굡???????ï½?ë³??亦?ë?굡???????ï½?ë³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?ë?굡???????ï½?ë³??亦?ë?굡???????ï½?ë³??????????????????????????????????????????????????????????亦?ë?굡???????ï½?ë³??亦?ë?굡???????ï½?ë³?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?ë?굡???????ï½?ë³??亦?ë?굡???????ï½?ë³??????????????????????????????????????????????????????????亦?ë?굡???????ï½?ë³??亦?ë?굡???????ï½?ë³????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ????。????????????莠ヲ????。????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ????。????????????莠ヲ????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ????。????????????莠ヲ????。????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ????。????????????莠ヲ????。???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ????。????????????莠ヲ????。????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ????。????????????莠ヲ????。??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋????蟲???????鐔??覲???篋????蟲???????鐔??覲???????????????????????????????????????????????????????????篋????蟲???????鐔??覲???篋????蟲???????鐔??覲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋????蟲???????鐔??覲???篋????蟲???????鐔??覲???????????????????????????????????????????????????????????篋????蟲???????鐔??覲???篋????蟲???????鐔??覲??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋????蟲???????鐔??覲???篋????蟲???????鐔??覲???????????????????????????????????????????????????????????篋????蟲???????鐔??覲???篋????蟲???????鐔??覲?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘??????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘??????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘??????????????????????????????????????????????????????????亦?끗?굡???????}?볘??亦?끗?굡???????}?볘????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3fe4baa63feb81973feab5a13f3f3f3f3f3f3fefbd9d3febb3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?????????????????????????????????????????????????????????雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?????????????????????????????????????????????????????????雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?????????????????????????????????????????????????????????雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾?雅?韋뾁援???????節쒨蹂쀾???????????????????????????? |