同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãF?æR?ãF?æUë??ã\???æZ?ãF?æR?ê???æH?? ?æR ?æUé??????????????????????????????????????ãF?æR?ãF?æUë??ã\???æZ?ãF?æR?ê???æH?? ?æR ?æUé??????????????????????????????????????ãF?æR?ãF?æUë??ã\???æZ?ãF?æR?ê???æH?? ?æR ?æUé??????????????????????????????????????????ãF?æR?ãF?æUë??ã\???æZ?ãF?æR?ê???æH?? ?æR ?æUé????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãF?æR?ãF?æUë??ã\???æZ?ãF?æR?ê???æH?? ?æR ?æUé??????????????????????????????????????ãF?æR?ãF?æUë??ã\???æZ?ãF?æR?ê???æH?? ?æR ?æUé??????????????????????????????????????ãF?æR?ãF?æUë??ã\???æZ?ãF?æR?ê???æH?? ?æR ?æUé??????????????????????????????????????????ãF?æR?ãF?æUë??ã\???æZ?ãF?æR?ê???æH?? ?æR ?æUé???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覿鷺??綵???觧?紮?覲肢?苦???覃??糸?覲糸?覿埼??????????????????????????????????????紮?覲?紮?覿鷺??綵???觧?紮?覲肢?苦???覃??糸?覲糸?覿埼??????????????????????????????????????紮?覲?紮?覿鷺??綵???觧?紮?覲肢?苦???覃??糸?覲糸?覿埼??????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覿鷺??綵???觧?紮?覲肢?苦???覃??糸?覲糸?覿埼????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覿鷺??綵???觧?紮?覲肢?苦???覃??糸?覲糸?覿埼??????????????????????????????????????紮?覲?紮?覿鷺??綵???觧?紮?覲肢?苦???覃??糸?覲糸?覿埼??????????????????????????????????????紮?覲?紮?覿鷺??綵???觧?紮?覲肢?苦???覃??糸?覲糸?覿埼??????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覿鷺??綵???觧?紮?覲肢?苦???覃??糸?覲糸?覿埼???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??R??F??U?????\????Z??F??R?????????H??????R????U?????????????????????????????????????????F??R??F??U?????\????Z??F??R?????????H??????R????U?????????????????????????????????????????F??R??F??U?????\????Z??F??R?????????H??????R????U?????????????????????????????????????????????F??R??F??U?????\????Z??F??R?????????H??????R????U??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??R??F??U?????\????Z??F??R?????????H??????R????U?????????????????????????????????????????F??R??F??U?????\????Z??F??R?????????H??????R????U?????????????????????????????????????????F??R??F??U?????\????Z??F??R?????????H??????R????U?????????????????????????????????????????????F??R??F??U?????\????Z??F??R?????????H??????R????U?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3fe35c3f3f3fe65a3fe3463fe6528e883f8bea3f3f3fe6483f3f8e853fe6528e853fe6558de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜?弱?搜?約띾??羞???躍?搜?弱럥?뗪???倻??럢?弱럢?約띺??????????????????????????????????????搜?弱?搜?約띾??羞???躍?搜?弱럥?뗪???倻??럢?弱럢?約띺??????????????????????????????????????搜?弱?搜?約띾??羞???躍?搜?弱럥?뗪???倻??럢?弱럢?約띺??????????????????????????????????????????搜?弱?搜?約띾??羞???躍?搜?弱럥?뗪???倻??럢?弱럢?約띺????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜?弱?搜?約띾??羞???躍?搜?弱럥?뗪???倻??럢?弱럢?約띺??????????????????????????????????????搜?弱?搜?約띾??羞???躍?搜?弱럥?뗪???倻??럢?弱럢?約띺??????????????????????????????????????搜?弱?搜?約띾??羞???躍?搜?弱럥?뗪???倻??럢?弱럢?約띺??????????????????????????????????????????搜?弱?搜?約띾??羞???躍?搜?弱럥?뗪???倻??럢?弱럢?約띺???????????????????? |