同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÌ?????????éå????????????éå????????????????éå?????ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÌ?????????éå????????????éå????????????????éå?????ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÌ?????????éå????????????éå????????????????éå?????ù???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÌ?????????éå????????????éå????????????????éå?????ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÌ?????????éå????????????éå????????????????éå?????ù????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篶?????????鱧????????????鱧????????????????鱧?????廂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篶?????????鱧????????????鱧????????????????鱧?????廂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篶?????????鱧????????????鱧????????????????鱧?????廂???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篶?????????鱧????????????鱧????????????????鱧?????廂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篶?????????鱧????????????鱧????????????????鱧?????廂????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睫?????????蜈????????????蜈????????????????蜈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睫?????????蜈????????????蜈????????????????蜈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睫?????????蜈????????????蜈????????????????蜈?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睫?????????蜈????????????蜈????????????????蜈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睫?????????蜈????????????蜈????????????????蜈??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f9bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雖?????????虞????????????虞????????????????虞?????쏓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雖?????????虞????????????虞????????????????虞?????쏓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雖?????????虞????????????虞????????????????虞?????쏓???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雖?????????虞????????????虞????????????????虞?????쏓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雖?????????虞????????????虞????????????????虞?????쏓????????????????? |