同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â룫ì§?â룶ç¹?????????â룫ì§?â룶ç¹??????â룫ì§?â룶ç¹???????â룫ì§?â룶ç¹?????????â룫ì§?â룶ç¹??????â룫ì§?â룶ç¹??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â룫ì§?â룶ç¹?????????â룫ì§?â룶ç¹??????â룫ì§?â룶ç¹???????â룫ì§?â룶ç¹?????????â룫ì§?â룶ç¹??????â룫ì§?â룶ç¹??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ?????????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ??????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ???????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ?????????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ??????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ?????????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ??????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ???????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ?????????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ??????窶呱」ォ??窶呱」カ迴ケ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭句???????????襭?????襭句????????襭?????襭句?????????襭?????襭句???????????襭?????襭句????????襭?????襭句??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭句???????????襭?????襭句????????襭?????襭句?????????襭?????襭句???????????襭?????襭句????????襭?????襭句??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룫집?’룶珹?????????’룫집?’룶珹??????’룫집?’룶珹???????’룫집?’룶珹?????????’룫집?’룶珹??????’룫집?’룶珹??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룫집?’룶珹?????????’룫집?’룶珹??????’룫집?’룶珹???????’룫집?’룶珹?????????’룫집?’룶珹??????’룫집?’룶珹??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙????????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙?????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙??????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙????????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙?????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙????????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙?????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙??????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙????????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙?????巽숇+吏멅巽숇6悅뫙?????????????????? |