同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\??????????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\??????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\????????????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\????????????????????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\??????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\??????????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\??????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\????????????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\????????????????????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\??????äT??äì??????ã�??äF??ä ?\???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\??????????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\??????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\????????????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\????????????????????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\??????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\??????????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\??????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\????????????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\????????????????????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\??????ﾃ､T??ﾃ､ﾃｬ??????ﾃ｣ﾂ???ﾃ､F??ﾃ､ﾂ?\???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT??äì??????ã???äF??ä ?\??????????äT??äì??????ã???äF??ä ?\??????äT??äì??????ã???äF??ä ?\????????????äT??äì??????ã???äF??ä ?\????????????????????äT??äì??????ã???äF??ä ?\??????äT??äì??????ã???äF??ä ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT??äì??????ã???äF??ä ?\??????????äT??äì??????ã???äF??ä ?\??????äT??äì??????ã???äF??ä ?\????????????äT??äì??????ã???äF??ä ?\????????????????????äT??äì??????ã???äF??ä ?\??????äT??äì??????ã???äF??ä ?\???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3fc3a4543f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3fc3a3c2833f3f3fc3a4463f3fc3a4c2853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\??????????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\??????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\????????????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\????????????????????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\??????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\??????????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\??????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\????????????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\????????????????????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\??????채T??채챙??????찾혘???채F??채혚?\???????????????????????????????????????? |