同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�?�??¢�ª¡?¢�?¢�©�?????¢ð?????????????????¢�?�??¢�ª¡?¢�?¢�©�?????¢ð???????¢ð????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�?�??¢�ª¡?¢�?¢�©�?????¢ð????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�?�??¢�ª¡?¢�?¢�©�?????¢ð?????????????????¢�?�??¢�ª¡?¢�?¢�©�?????¢ð???????¢ð????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ??ﾃ???ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂ｡?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??????ﾂ｢ﾃｰ?????????????????ﾂ｢ﾃ??ﾃ???ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂ｡?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??????ﾂ｢ﾃｰ???????ﾂ｢ﾃｰ????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ??ﾃ???ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂ｡?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??????ﾂ｢ﾃｰ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ??ﾃ???ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂ｡?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??????ﾂ｢ﾃｰ?????????????????ﾂ｢ﾃ??ﾃ???ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂ｡?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??????ﾂ｢ﾃｰ???????ﾂ｢ﾃｰ????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????蔵鱈?捉臓?蔵???蔵??息???????蔵丹?????????????????蔵???????蔵鱈?捉臓?蔵???蔵??息???????蔵丹???????蔵丹????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????蔵鱈?捉臓?蔵???蔵??息???????蔵丹????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????蔵鱈?捉臓?蔵???蔵??息???????蔵丹?????????????????蔵???????蔵鱈?捉臓?蔵???蔵??息???????蔵丹???????蔵丹????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??Ò???¢í?ª¡?¢Â??¢Â?©Ì??????¢ð?????????????????¢Â??Ò???¢í?ª¡?¢Â??¢Â?©Ì??????¢ð???????¢ð????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??Ò???¢í?ª¡?¢Â??¢Â?©Ì??????¢ð????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??Ò???¢í?ª¡?¢Â??¢Â?©Ì??????¢ð?????????????????¢Â??Ò???¢í?ª¡?¢Â??¢Â?©Ì??????¢ð???????¢ð????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a2c3823f3fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횂??횘???짖챠?짧징?짖횂??짖횂?짤횑??????짖챨?????????????????짖횂??횘???짖챠?짧징?짖횂??짖횂?짤횑??????짖챨???????짖챨????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횂??횘???짖챠?짧징?짖횂??짖횂?짤횑??????짖챨????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횂??횘???짖챠?짧징?짖횂??짖횂?짤횑??????짖챨?????????????????짖횂??횘???짖챠?짧징?짖횂??짖횂?짤횑??????짖챨???????짖챨????????????????W??? |