同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ??????????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ???????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ?????????????????????????????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ??????????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ???????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ??????????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ???????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ?????????????????????????????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ??????????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ???????ÂÃÂÂÂ÷?Âüþ?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ??????????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ???????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ?????????????????????????????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ??????????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ???????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ??????????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ???????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ?????????????????????????????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ??????????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ???????ツ偲δ篠ュツ偲δ篠キ?ツ偲つシテ?篠セ?????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足???揃???村??他?????????????足???揃???村??他??????????足???揃???村??他????????????????????????????????足???揃???村??他?????????????足???揃???村??他??????????足???揃???村??他?????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足???揃???村??他?????????????足???揃???村??他??????????足???揃???村??他????????????????????????????????足???揃???村??他?????????????足???揃???村??他??????????足???揃???村??他?????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã÷?¼ľ??????????Ã÷?¼ľ???????Ã÷?¼ľ?????????????????????????????Ã÷?¼ľ??????????Ã÷?¼ľ???????Ã÷?¼ľ?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã÷?¼ľ??????????Ã÷?¼ľ???????Ã÷?¼ľ?????????????????????????????Ã÷?¼ľ??????????Ã÷?¼ľ???????Ã÷?¼ľ?????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2adc28ec383c28ec2b73fc28ec382c2bcc384c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐??????????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐???????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐?????????????????????????????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐??????????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐???????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐??????????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐???????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐?????????????????????????????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐??????????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐???????혦횄혦짯혦횄혦쨌?혦횂쩌횆혦쩐?????????U |