同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ý?¿ý??????????¿ý?¿ý???????????¿ý?¿ý???????????????¿ý?¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ý?¿ý??????????¿ý?¿ý???????????¿ý?¿ý???????????????¿ý?¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ý?¿ý??????????¿ý?¿ý???????????¿ý?¿ý???????????????¿ý?¿ý????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ý?¿ý??????????¿ý?¿ý???????????¿ý?¿ý???????????????¿ý?¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ý?¿ý??????????¿ý?¿ý???????????¿ý?¿ý???????????????¿ý?¿ý?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??ソ???????????ソ??ソ????????????ソ??ソ????????????????ソ??ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??ソ???????????ソ??ソ????????????ソ??ソ????????????????ソ??ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??ソ???????????ソ??ソ????????????ソ??ソ????????????????ソ??ソ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??ソ???????????ソ??ソ????????????ソ??ソ????????????????ソ??ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??ソ???????????ソ??ソ????????????ソ??ソ????????????????ソ??ソ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雀?雀??????????雀?雀???????????雀?雀???????????????雀?雀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雀?雀??????????雀?雀???????????雀?雀???????????????雀?雀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雀?雀??????????雀?雀???????????雀?雀???????????????雀?雀????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雀?雀??????????雀?雀???????????雀?雀???????????????雀?雀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雀?雀??????????雀?雀???????????雀?雀???????????????雀?雀?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웡?웡??????????웡?웡???????????웡?웡???????????????웡?웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웡?웡??????????웡?웡???????????웡?웡???????????????웡?웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웡?웡??????????웡?웡???????????웡?웡???????????????웡?웡????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웡?웡??????????웡?웡???????????웡?웡???????????????웡?웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웡?웡??????????웡?웡???????????웡?웡???????????????웡?웡?????????????????????? |