同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????±???´§????????±????¶?????????±????????±???????±???´§??????????????????????????????????????????????±???????±???´§????????±????¶?????????±????????±???????±???´§????????????????????????????????????????????????±???????±???´§????????±????¶?????????±????????±???????±???´§???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????±???´§????????±????¶?????????±????????±???????±???´§??????????????????????????????????????????????±???????±???´§????????±????¶?????????±????????±???????±???´§????????????????????????????????????????????????±???????±???´§????????±????¶?????????±????????±???????±???´§??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ???ｴｧ????????ｱ????ｶ?????????ｱ????????ｱ???????ｱ???ｴｧ??????????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ???ｴｧ????????ｱ????ｶ?????????ｱ????????ｱ???????ｱ???ｴｧ????????????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ???ｴｧ????????ｱ????ｶ?????????ｱ????????ｱ???????ｱ???ｴｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ???ｴｧ????????ｱ????ｶ?????????ｱ????????ｱ???????ｱ???ｴｧ??????????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ???ｴｧ????????ｱ????ｶ?????????ｱ????????ｱ???????ｱ???ｴｧ????????????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ???ｴｧ????????ｱ????ｶ?????????ｱ????????ｱ???????ｱ???ｴｧ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????????????????????????冠????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????????????????????????冠??????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????????????????????????冠???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????????????????????????冠????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????????????????????????冠??????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????????????????????????冠??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄??????괄??뇻????????괄???딴????????괄???????괄??????괄??뇻??????????????????????????????????????????????괄??????괄??뇻????????괄???딴????????괄???????괄??????괄??뇻????????????????????????????????????????????????괄??????괄??뇻????????괄???딴????????괄???????괄??????괄??뇻???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄??????괄??뇻????????괄???딴????????괄???????괄??????괄??뇻??????????????????????????????????????????????괄??????괄??뇻????????괄???딴????????괄???????괄??????괄??뇻????????????????????????????????????????????????괄??????괄??뇻????????괄???딴????????괄???????괄??????괄??뇻??????????????????????????????????????????? |