同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´¨¬??????????????????????¢´¨¬??????????????????????????¢´¨¬?????¨ú???¢Ò?¨ö¡×?????????¨ú???¢Ò?¨ö¡§??¨£????????????????¢´¨¬?????¨ú???¢Ò?¨ö¡×?????????¨ú???¢Ò?¨ö¡§??¨£?????????¢´¨¬?????¨ú???¢Ò?¨ö¡×?????????¨ú???¢Ò?¨ö¡§??¨£??????????????????????????????¢´¨¬??????????????????????¢´¨¬??????????????????????????¢´¨¬?????¨ú???¢Ò?¨ö¡×?????????¨ú???¢Ò?¨ö¡§??¨£????????????????¢´¨¬?????¨ú???¢Ò?¨ö¡×?????????¨ú???¢Ò?¨ö¡§??¨£?????????¢´¨¬?????¨ú???¢Ò?¨ö¡×?????????¨ú???¢Ò?¨ö¡§??¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エィャ??????????????????????「エィャ??????????????????????????「エィャ?????ィ???「メ?ィラ?????????ィ???「メ?ィァ??ィ」????????????????「エィャ?????ィ???「メ?ィラ?????????ィ???「メ?ィァ??ィ」?????????「エィャ?????ィ???「メ?ィラ?????????ィ???「メ?ィァ??ィ」??????????????????????????????「エィャ??????????????????????「エィャ??????????????????????????「エィャ?????ィ???「メ?ィラ?????????ィ???「メ?ィァ??ィ」????????????????「エィャ?????ィ???「メ?ィラ?????????ィ???「メ?ィァ??ィ」?????????「エィャ?????ィ???「メ?ィラ?????????ィ???「メ?ィァ??ィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????━???????????????????????????━????????????」????????????????:??┌?????????????????━????????????」????????????????:??┌??????????━????????????」????????????????:??┌???????????????????????????????━???????????????????????━???????????????????????????━????????????」????????????????:??┌?????????????????━????????????」????????????????:??┌??????????━????????????」????????????????:??┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2d23fa8f6a1a73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤º??????????????????????¤º??????????????????????????¤º?????¾???¶?½§?????????¾???¶?½¨??ª????????????????¤º?????¾???¶?½§?????????¾???¶?½¨??ª?????????¤º?????¾???¶?½§?????????¾???¶?½¨??ª??????????????????????????????¤º??????????????????????¤º??????????????????????????¤º?????¾???¶?½§?????????¾???¶?½¨??ª????????????????¤º?????¾???¶?½§?????????¾???¶?½¨??ª?????????¤º?????¾???¶?½§?????????¾???¶?½¨??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |