同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íñ½???â½??ñÇ????¡Íñ½???â½??ñÇ????????????????????¡Íñ½???â½??ñÇ????¡Íñ½???â½??ñÇ???????????????????????????????????????¡Íñ½???â½??ñÇ????¡Íñ½???â½??ñÇ????????????????????¡Íñ½???â½??ñÇ????¡Íñ½???â½??ñÇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íñ½???â½??ñÇ????¡Íñ½???â½??ñÇ????????????????????¡Íñ½???â½??ñÇ????¡Íñ½???â½??ñÇ???????????????????????????????????????¡Íñ½???â½??ñÇ????¡Íñ½???â½??ñÇ????????????????????¡Íñ½???â½??ñÇ????¡Íñ½???â½??ñÇ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ???篆??????｡ﾍ???篆??????????????????????｡ﾍ???篆??????｡ﾍ???篆?????????????????????????????????????????｡ﾍ???篆??????｡ﾍ???篆??????????????????????｡ﾍ???篆??????｡ﾍ???篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ???篆??????｡ﾍ???篆??????????????????????｡ﾍ???篆??????｡ﾍ???篆?????????????????????????????????????????｡ﾍ???篆??????｡ﾍ???篆??????????????????????｡ﾍ???篆??????｡ﾍ???篆????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕饅???盻??馭????〕饅???盻??馭????????????????????〕饅???盻??馭????〕饅???盻??馭???????????????????????????????????????〕饅???盻??馭????〕饅???盻??馭????????????????????〕饅???盻??馭????〕饅???盻??馭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕饅???盻??馭????〕饅???盻??馭????????????????????〕饅???盻??馭????〕饅???盻??馭???????????????????????????????????????〕饅???盻??馭????〕饅???盻??馭????????????????????〕饅???盻??馭????〕饅???盻??馭??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3fe2bd3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥洲???蒐??舟????￥洲???蒐??舟????????????????????￥洲???蒐??舟????￥洲???蒐??舟???????????????????????????????????????￥洲???蒐??舟????￥洲???蒐??舟????????????????????￥洲???蒐??舟????￥洲???蒐??舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥洲???蒐??舟????￥洲???蒐??舟????????????????????￥洲???蒐??舟????￥洲???蒐??舟???????????????????????????????????????￥洲???蒐??舟????￥洲???蒐??舟????????????????????￥洲???蒐??舟????￥洲???蒐??舟??????????????????????????????????????????????????????? |