同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À¢ç©£?????¡À¢ç©£?????????????¡À¢ç©£?????¡À¢ç©£??????????????¡À¢ç©£?????¡À¢ç©£?????????????¡À¢ç©£?????¡À¢ç©£?????????????????????¡À¢ç©£?????¡À¢ç©£?????????????¡À¢ç©£?????¡À¢ç©£??????????????¡À¢ç©£?????¡À¢ç©£?????????????¡À¢ç©£?????¡À¢ç©£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ「遨」?????。タ「遨」?????????????。タ「遨」?????。タ「遨」??????????????。タ「遨」?????。タ「遨」?????????????。タ「遨」?????。タ「遨」?????????????????????。タ「遨」?????。タ「遨」?????????????。タ「遨」?????。タ「遨」??????????????。タ「遨」?????。タ「遨」?????????????。タ「遨」?????。タ「遨」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\∝??????\∝??????????????\∝??????\∝???????????????\∝??????\∝??????????????\∝??????\∝??????????????????????\∝??????\∝??????????????\∝??????\∝???????????????\∝??????\∝??????????????\∝??????\∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穣????????穣????????????????穣????????穣?????????????????穣????????穣????????????????穣????????穣????????????????????????穣????????穣????????????????穣????????穣?????????????????穣????????穣????????????????穣????????穣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3fa1c0a2e7a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷®ð?????÷®ð?????????????÷®ð?????÷®ð??????????????÷®ð?????÷®ð?????????????÷®ð?????÷®ð?????????????????????÷®ð?????÷®ð?????????????÷®ð?????÷®ð??????????????÷®ð?????÷®ð?????????????÷®ð?????÷®ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |