同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â????}???????????¡¯«â????}????????????¡¯«â????}???????????¡¯«â????}???????{????????¡¯«â????}???????????¡¯«â????}????????????¡¯«â????}????????????????????????¡¯«â????}???????????¡¯«â????}????????????¡¯«â????}???????????¡¯«â????}???????{????????¡¯«â????}???????????¡¯«â????}????????????¡¯«â????}?????????????????????????¡¯«â????}???????????¡¯«â????}????????????¡¯«â????}???????????¡¯«â????}???????{????????¡¯«â????}???????????¡¯«â????}????????????¡¯«â????}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将????}???????????。ッ将????}????????????。ッ将????}???????????。ッ将????}???????{????????。ッ将????}???????????。ッ将????}????????????。ッ将????}????????????????????????。ッ将????}???????????。ッ将????}????????????。ッ将????}???????????。ッ将????}???????{????????。ッ将????}???????????。ッ将????}????????????。ッ将????}?????????????????????????。ッ将????}???????????。ッ将????}????????????。ッ将????}???????????。ッ将????}???????{????????。ッ将????}???????????。ッ将????}????????????。ッ将????}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú????}???????????¨ú????}????????????¨ú????}???????????¨ú????}???????{????????¨ú????}???????????¨ú????}????????????¨ú????}????????????????????????¨ú????}???????????¨ú????}????????????¨ú????}???????????¨ú????}???????{????????¨ú????}???????????¨ú????}????????????¨ú????}?????????????????????????¨ú????}???????????¨ú????}????????????¨ú????}???????????¨ú????}???????{????????¨ú????}???????????¨ú????}????????????¨ú????}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????}????????????????????}???????{?????????????????}????????????????????}?????????????????????}?????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????}????????????????????}???????{?????????????????}????????????????????}?????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????}????????????????????}???????{?????????????????}????????????????????}?????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹???}???????????’룶珹???}????????????’룶珹???}???????????’룶珹???}???????{????????’룶珹???}???????????’룶珹???}????????????’룶珹???}????????????????????????’룶珹???}???????????’룶珹???}????????????’룶珹???}???????????’룶珹???}???????{????????’룶珹???}???????????’룶珹???}????????????’룶珹???}?????????????????????????’룶珹???}???????????’룶珹???}????????????’룶珹???}???????????’룶珹???}???????{????????’룶珹???}???????????’룶珹???}????????????’룶珹???}???????????????????????????????????????????????????????????????? |