同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ?????????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ??????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ????????????????????????????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ?????????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ??????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ?????????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ??????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ????????????????????????????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ?????????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ??????????¡?¡ø¢Ì?¡????¡?¡??¡Þ????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。フ?。????。?。??。゙?????????????。?。フ?。????。?。??。゙??????????。?。フ?。????。?。??。゙????????????????????????????????。?。フ?。????。?。??。゙?????????????。?。フ?。????。?。??。゙??????????。?。フ?。????。?。??。゙????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。フ?。????。?。??。゙?????????????。?。フ?。????。?。??。゙??????????。?。フ?。????。?。??。゙????????????????????????????????。?。フ?。????。?。??。゙?????????????。?。フ?。????。?。??。゙??????????。?。フ?。????。?。??。゙????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¬????????±??????????????§¬????????±???????????§¬????????±?????????????????????????????????§¬????????±??????????????§¬????????±???????????§¬????????±????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¬????????±??????????????§¬????????±???????????§¬????????±?????????????????????????????????§¬????????±??????????????§¬????????±???????????§¬????????±????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1f8a2cc3fa13f3f3f3fa13fa13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂▩????????◇??????????????⊂▩????????◇???????????⊂▩????????◇?????????????????????????????????⊂▩????????◇??????????????⊂▩????????◇???????????⊂▩????????◇????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂▩????????◇??????????????⊂▩????????◇???????????⊂▩????????◇?????????????????????????????????⊂▩????????◇??????????????⊂▩????????◇???????????⊂▩????????◇????????????U |