同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????û»????ó???û»?????F??â?????????F????v?????â?????????F??????????????????F?F?????????????????ó??????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????û»????ó???û»?????F??â?????????F????v?????â?????????F??????????????????F?F?????????????????ó??????F????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????û»????ó???û»?????F??â?????????F????v?????â?????????F??????????????????F?F?????????????????ó??????F???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????????????釗????受???釗?????巽??竊?????????巽????宋?????竊?????????巽??????????????????巽?巽?????????????????受??????巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????????????釗????受???釗?????巽??竊?????????巽????宋?????竊?????????巽??????????????????巽?巽?????????????????受??????巽????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????????????釗????受???釗?????巽??竊?????????巽????宋?????竊?????????巽??????????????????巽?巽?????????????????受??????巽???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????F?????v????????????????F???????????????????F??F?????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????F?????v????????????????F???????????????????F??F?????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????F?????v????????????????F???????????????????F??F?????????????????????????F???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????F?????????????F?????v????????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????F?????????????F?????v????????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????F?????????????F?????v????????????????F???????????????????F??F??????????????????????????F???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f8ef33f3f3ffbbb3f3f3f3f3f92463f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f91763f3f3f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯?????????????互????롷???互?????묯??宋?????????묯????몎?????宋?????????묯??????????????????묯?묯?????????????????롷??????묯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯?????????????互????롷???互?????묯??宋?????????묯????몎?????宋?????????묯??????????????????묯?묯?????????????????롷??????묯????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯?????????????互????롷???互?????묯??宋?????????묯????몎?????宋?????????묯??????????????????묯?묯?????????????????롷??????묯???????????????????? |